Polen 1895. Nach dem plötzlichen Tod ihres jüngeren Bruders Gabriel, wird die elfjährige Isabelle Cornet zu ihrem Onkel nach Schloss Czocha gebracht. Noch in der selben Nacht führt sie Gabriels Stimme zu einer geheimnisvollen alten Uhr. Mit Hilfe eines mysteriösen Schlüssels gelangt sie in das Reich eines finsteren Magiers, der ihr einen teuflischen Pakt vorschlägt. Isabelle bekommt die Gelegenheit, ihren Bruder noch einmal wiedersehen zu können, wenn sie als Gegenleistung nie wieder mehr in ihre alte Welt zurückkehrt. Noch bevor dieser Pakt zustande kommen kann, gelingt es der Elfe Gwendolyn, die Pläne des Magiers zu durchkreuzen. Mit Hilfe des Kobolds Grismo und einigen gefangenen Kindern, versucht Isabelle zu fliehen. Doch die Macht des Magiers bleibt allgegenwärtig und erst wenn es ihnen gelingt den Talisman von Acrabath in ihren Besitz zu bekommen, wird eine Rückkehr nach Hause möglich sein. Das Tagebuch der Isabelle Cornet enthüllt 16 Jahre später, wie das Abenteuer begann und führt den Zuschauer in eine kleine magische Welt der Fantasie.

Filminfo: Gedreht wurde am Originalschauplatz der Geschichte auf Schloss Czocha in Jelenia Góra, Polen. Weitere Aufnahmen entstanden im Bielatal der Sächsischen Schweiz.

ALVIN FILM PRODUKTION präsentiert unter besonderer Mitwirkung des WFDiF - WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH I FABULARNYCH FILM STUDIO WARSZAWA Eine JFG "INTERNATIONAL" Produktion Ein DAVID SEFFER Film SARAH SUKIENNIK OLIVER NAUMANN STEPHAN TITZE "ISABELLES TAGEBUCH" KLAUDIA PANKNIN KINGA BUSCHMANN COSMA & NINA KRAUSE ALEKSANDRA TOTH ANDRZEJ BLASZCZYNSKI mit MONIKA FROHNAPFEL und NATHALIE SCHUH als "Erzählerin" Musik NATHALIE F. Y. HERRES Schnitt DAVID SEFFER Ausstattung ZDZISLAW PIASECKI Maske JULIA SEFFER Kostüme LIDIA SEFFER Visuelle Effekte & Animationen DAVID SEFFER & THOMAS HENTZSCHEL Kamera THOMAS HENTZSCHEL Produktion LIDIA SEFFER & DAVID SEFFER Drehbuch & Regie DAVID SEFFER

Produktionsjahr: 2002/2003
Produktionsland: Deutschland/Polen
Filmlänge: 30 min
Format: 16mm Kodak Eastman (4:3)
Premiere: 11.12.2004 in Leipzig